Ah, le *pain plat turc (gözleme) au fromage* ! C’est un plat qui me rappelle mes repas en famille et les délicieux moments partagés autour de la table. Originaire de Turquie, ce plat est une crêpe farcie, croustillante à l’extérieur et fondante à l’intérieur grâce à un mélange de fromages savoureux comme la feta et la mozzarella. Si vous n’avez jamais eu la chance de goûter ce délice, vous devez absolument l’essayer ! Sa popularité dans la cuisine turque témoigne de sa simplicité et de son goût irrésistible. En seulement 35 minutes, vous pouvez préparer ce régal qui ravira vos amis et votre famille, que ce soit en apéritif ou en plat principal. Je me souviens d’une soirée où j’ai préparé des gözleme pour mes amis, et chacun a été conquis par cette combinaison parfaite de textures et de saveurs. Croyez-moi, une fois que vous aurez goûté à ce plat, vous ne pourrez plus vous en passer !
Ah, le pain plat turc (gözleme) au fromage ! C’est un plat qui me transporte instantanément en Turquie, où les marchés sont remplis de ces délicieuses crêpes dorées, prêtes à être dégustées. Les gözleme, avec leur pâte fine et croustillante, sont souvent garnies de fromages fondants comme la feta et la mozzarella, créant une expérience gustative inoubliable. J’adore les préparer lors de nos soirées entre amis, car chaque bouchée est une explosion de saveurs. Ce plat est non seulement populaire en Turquie, mais il a aussi conquis le cœur de nombreux gourmets à travers le monde. En seulement 35 minutes, vous pouvez faire un pain plat turc (gözleme) au fromage qui ravira vos convives, que ce soit en apéritif ou en plat principal. Et je vous assure, une fois que vous aurez goûté à cette merveille, vous ne pourrez plus vous en passer !

Ingrédients
- Pour la pâte :
- 250 g de farine
- 1 tasse d’eau tiède
- 1 cuil. à café de sel
- Pour la garniture :
- 200 g de fromage feta (émietté)
- 100 g de fromage mozzarella (râpé)
Comment préparer le pain plat turc (gözleme) au fromage
Préparation de la pâte
La première étape pour réussir votre pain plat turc (gözleme) au fromage est de préparer la pâte. Dans un grand bol, mélangez la farine et le sel. C’est important de bien incorporer le sel pour que chaque bouchée soit savoureuse. Ensuite, ajoutez progressivement l’eau tiède. Faites-le lentement, en mélangeant avec une cuillère ou vos mains jusqu’à ce que la pâte commence à se former. Vous voulez obtenir une pâte lisse et homogène, alors n’hésitez pas à pétrir pendant environ 5 à 7 minutes. Si la pâte est trop collante, ajoutez un peu de farine à la fois jusqu’à ce que vous atteigniez la consistance désirée. Une fois que c’est fait, laissez reposer la pâte sous un torchon propre pendant environ 15 minutes. Cela permet au gluten de se détendre, rendant l’étalage plus facile.
Préparation de la garniture
Pour la garniture, il n’y a rien de plus simple ! Dans un bol, émiettez le fromage feta et ajoutez le fromage mozzarella râpé. Si vous voulez donner un peu plus de caractère à votre garniture, n’hésitez pas à ajouter des herbes comme de l’origan ou du persil haché. Ces petites touches ajoutent une profondeur de saveur qui fait toute la différence. Mélangez bien pour que les fromages soient uniformément répartis. Vous pouvez aussi ajouter un peu de poivre noir pour un peu de piquant, mais ça, c’est selon vos goûts.
Cuisson du gözleme
Maintenant vient le moment excitant : la cuisson des gözleme ! Faites chauffer une poêle à feu moyen. Pendant ce temps, divisez la pâte en petites boules, puis étalez chaque boule sur un plan de travail fariné jusqu’à obtenir un cercle fin. N’hésitez pas à jouer avec l’épaisseur, mais rappelez-vous que plus c’est fin, mieux c’est ! Une fois votre cercle prêt, déposez une généreuse portion de garniture au centre, repliez la pâte et scellez bien les bords. Cela évitera que le fromage ne s’échappe pendant la cuisson. Placez le gözleme dans la poêle chaude et laissez cuire pendant environ 3 à 4 minutes de chaque côté, jusqu’à ce qu’il soit doré et croustillant. Vous saurez que c’est prêt quand vous sentez cette odeur irrésistible de fromage fondu qui embaume la cuisine. Servez chaud et savourez chaque bouchée !
Pourquoi vous allez adorer cette recette
- Facilité de préparation : Avec des ingrédients simples et des étapes claires, vous n’avez pas besoin d’être un chef pour réussir ce plat.
- Saveurs irrésistibles : La combinaison de la feta et de la mozzarella crée une garniture crémeuse et savoureuse qui ravira vos papilles.
- Polyvalence : Parfait en apéritif, en plat principal ou même en encas, le gözleme s’adapte à toutes les occasions.
- Rapidité : En seulement 35 minutes, vous pouvez servir un plat délicieux qui impressionnera vos invités.
- Personnalisation : N’hésitez pas à varier les garnitures avec vos ingrédients préférés pour une expérience unique à chaque fois.
Conseils pour réussir
Pour que votre pain plat turc (gözleme) au fromage soit un véritable succès, voici quelques conseils que j’ai appris au fil des ans. D’abord, assurez-vous que votre pâte est bien pétrie. Une pâte trop sèche ou trop collante peut rendre l’étalage difficile et affecter la texture finale. Si vous avez du mal à l’étaler, laissez-la reposer un peu plus longtemps pour qu’elle soit plus souple.
Ensuite, ne surchargez pas vos gözleme de garniture ! Bien qu’il soit tentant d’ajouter beaucoup de fromage, une garniture trop épaisse peut rendre le pliage délicat et causer des fuites de fromage pendant la cuisson. Une à deux cuillères à soupe de garniture suffisent amplement.
Enfin, surveillez bien la cuisson. Chaque poêle chauffe différemment, donc gardez un œil sur la couleur de la pâte. Vous voulez une belle teinte dorée, croustillante à l’extérieur et fondante à l’intérieur. En suivant ces astuces, vous serez sûr de régaler vos convives à chaque fois !
Informations nutritionnelles
Voici les valeurs nutritionnelles estimées pour une portion de pain plat turc (gözleme) au fromage. Gardez à l’esprit que ces valeurs peuvent varier légèrement selon les ingrédients que vous utilisez et la taille de vos portions :
- Calories : 250
- Graisses : 12 g
- Graisses saturées : 7 g
- Protéines : 10 g
- Glucides : 30 g
- Fibres : 2 g
- Sucre : 1 g
- Sodium : 500 mg
- Calcium : 300 mg
- Fer : 2 mg
Ces valeurs vous donneront une idée générale de la composition nutritionnelle de ce plat délicieux. Profitez-en sans culpabilité lors de vos repas en famille ou entre amis !
Questions fréquentes
Q1. Peut-on utiliser d’autres types de fromage pour le gözleme ?
Absolument ! Bien que la feta et la mozzarella soient mes préférées, vous pouvez expérimenter avec d’autres fromages comme le cheddar, le fromage de chèvre ou même du fromage à raclette pour une touche originale. L’important est de choisir des fromages qui fondent bien.
Q2. Puis-je préparer la pâte à l’avance ?
Oui, vous pouvez préparer la pâte à l’avance ! Enveloppez-la bien dans du film plastique et réfrigérez-la. Elle peut se conserver jusqu’à 24 heures. Avant de l’utiliser, laissez-la revenir à température ambiante pour faciliter l’étalage.
Q3. Quels accompagnements suggérez-vous avec le gözleme ?
Le gözleme se marie parfaitement avec une salade fraîche ou une sauce au yaourt à l’ail. Vous pouvez aussi le servir avec des olives et un verre de thé turc pour une expérience authentique.
Q4. Peut-on congeler les gözleme ?
Oui, vous pouvez congeler les gözleme cuits ! Laissez-les refroidir complètement, puis placez-les dans un contenant hermétique. Pour les réchauffer, passez-les au four ou à la poêle pour retrouver leur croustillant.
Q5. Quels sont les meilleurs conseils pour réussir la cuisson ?
Pour une cuisson parfaite, assurez-vous que la poêle est bien chaude avant d’ajouter le gözleme. Une chaleur trop basse rendra la pâte caoutchouteuse. De plus, ne surchargez pas la garniture pour éviter que le fromage ne déborde lors de la cuisson. Surveillez bien la couleur et retirez-les dès qu’ils sont dorés.
Suggestions de service
Pour accompagner votre pain plat turc (gözleme) au fromage, pensez à servir une délicieuse salade fraîche. Une simple salade de tomates et concombres assaisonnée d’huile d’olive, de citron et de menthe apporte une touche de fraîcheur qui se marie parfaitement avec le goût riche du gözleme. Vous pouvez également préparer une sauce au yaourt à l’ail pour tremper vos gözleme, ajoutant une crémeuse et une légère acidité qui rehausse les saveurs. Et pour une expérience authentique, un verre de thé turc bien chaud sera le complément idéal pour conclure ce repas en beauté. Profitez-en bien !

Pain plat turc (gözleme) au fromage
Equipment
- Poêle
- Rouleau à pâtisserie
Ingrédients
Pour la pâte
- 250 g Farine
- 1 tasse Eau tiède
- 1 cuil. à café Sel
Pour la garniture
- 200 g Fromage feta Émietté
- 100 g Fromage mozzarella Râpé
Instructions
- Mélangez la farine et le sel dans un bol. Ajoutez l’eau tiède progressivement et pétrissez jusqu’à obtenir une pâte lisse.
- Divisez la pâte en boules. Étalez chaque boule en un cercle fin. Garnissez de feta et mozzarella, repliez et faites cuire dans une poêle chaude jusqu’à ce qu’elles soient dorées.

